Voyage "Volyn - Lviv": que voir?

Aller à la partie précédente de l'article

Notes de voyage en cours. Exactement à 8h30, après avoir dit au revoir à l'hospitalité de Brest et avoir ronflé paisiblement Mathieu sur le lit voisin, je suis parti sur la route «Brest - Cabane - Vladimir-Volynsky - Lviv». Chemin faisant, arrêts dans certaines localités. La route vers la Biélorussie était belle, le climat et l'ambiance sont les mêmes.

Nous avons passé la frontière rapidement - c'était lundi et il n'y avait presque personne à part nous à la frontière. Cependant, dès que nous avons traversé le cordon, la surface plane de l’autoroute biélorusse a été remplacée par des buttes et des bosses ukrainiennes impitoyables, et peut-être que les paysages de la réserve de Shchatsky clignotant à l’extérieur de la fenêtre (comme il s’est avéré que c’était lui), les forêts et les lacs ne donnaient pas l’impression de s’éblouir.

La première étape a eu lieu dans une petite ville de Shachk, où l’attraction principale (à l’endroit où nous nous sommes arrêtés) s’est précipitée dans les yeux et qui s’est révélée être un immense cimetière avec des rubans multicolores sur les croix et l’organisation locale UKROP (Organisation ukrainienne des patriotes). L'atmosphère rappelait un peu celle décrite dans le livre «The Green Van»: tout évoquait un peu la mort, c'était stupide et sans espoir, mais en même temps au bord du triste et du drôle.

Dans un café au bord de la route, j’ai acheté des peintures, comme la voile écarlate du capitaine Grey, des saucisses et un pain très savoureux, non dilués avec des additifs. Mais en même temps, "pobalakal" avec la vendeuse locale du récent incident, "attrape juste la même blessure": près du café, un jeune homme ivre se reposait la face contre le sol et les gens autour de lui ne savaient pas s'il était vivant ou non.

Il convient de noter que ivre à mort en Ukraine - malheureusement, l'image habituelle. J'y ai vu une fois des buveurs et des hommes et des femmes ivres qui ne sont pas à la traîne. Malheureusement, l'ivresse, l'impie et l'abandon de cette vie sont comme un sport national en Ukraine. Ils ne font pas très attention à lui.

À propos, près de la ville de Schack, se trouve une réserve de Schatch avec de beaux lacs, dont le plus grand est Svityaz. Une sorte de station balnéaire locale à des prix avantageux. C’est définitivement la meilleure chose à faire dans ce domaine, car tout le reste était plus déprimant que la joie.

Le prochain arrêt était à Vladimir-Volynsky. Nous sommes restés une demi-heure et j'ai eu l'occasion d'inspecter non seulement la gare routière locale, mais aussi ses environs.

Privokzalny bazaar avec des chiffons et toutes sortes de choses partout, des femmes gitanes accrochées, des vieilles femmes qui mendiaient de l’argent, des beautés locales avec des faux cils et du maquillage vif, des garçons vêtus de jeans à la mode et munis d’un iPhone obligatoire.

Un groupe de gitans crasseux s'accrochait à moi, se lamentant effrontément: "Mon oncle, donne-moi des sous, donne-moi des sous." Fatigué d'être exactement cinq secondes à mendier sans vergogne, je me suis retourné et j'ai répondu au plus âgé: «Voilà, donnez-moi une pitance. Donnez-moi des sous, donnez-moi des sous! »Ce à quoi il fut décontenancé, s'attendant apparemment à quelque chose comme un peu convaincant:« Il n'y a pas d'argent, une autre fois », etc., et il commença à trouver des excuses sans préparation:« Tant penniless, idiot. Après cela, les jeunes Roms étonnés se sont déplacés dans la direction opposée à moi, discutant apparemment de quel étranger inadéquat ils avaient été capturés.

La province de Chervonograd, avec ses bâtiments d’entreprises abandonnés, la «ville parfaite» Zholkva (ils ont dit que toutes les rues et toutes les places y sont aménagées avec une précision mathématique et des proportions) constitue une autre avancée décisive, et nous entrons enfin dans la «ville de Leva».

Dès qu’ils ont commencé à conduire, le beau temps a pris fin immédiatement, il a commencé à pleuvoir. Et quand ils sont arrivés à la gare routière, tout a coulé comme sur un millier de seaux: il y a eu une inondation biblique dans la rue.

J'ai trouvé mon hôtel dans la rue Valovaya, dans le centre historique, à cent mètres de la place Rynok. Après avoir réussi à mouiller mon sous-vêtement, j'ai grincé l'escalier en ruine d'un bâtiment résidentiel et administratif menant à la réception.

Les auberges de jeunesse et les appartements en location à Lviv peuvent être situés dans les endroits les plus insolites: immeubles résidentiels ordinaires, universités, cantines. De plus, pour arriver à vous-même, vous devez passer par le public, les cours privées, ou même les cuisines publiques et les pièces de service, et cela peut sembler amusant à quelqu'un.

Mon auberge se trouvait dans l'entrée habituelle «tuée», où une corde à linge avec les fermes des voisins pendait devant les fenêtres de la cour et où «zhirovki» sortait des boîtes sales. Un peu au cœur de la vie locale, qui a aussi sa propre saveur. Le vieil escalier en colimaçon grinçant, avec de la peinture écaillée, des balustrades flottantes, pour lesquelles, apparemment, restaient entre les mains de sujets austro-hongrois et polonais, tombant du plâtre à certains endroits, le plus probablement encore de l’époque soviétique - l’image habituelle de la plupart des maisons de Lviv.

Le fait est que la très grande majorité des critiques sur Lviv viennent d'enthousiastes, souvent sous le contrôle de touristes, et que, par conséquent, la plupart d'entre elles sont soit exagérément enthousiastes, soit aimables et polies. Après avoir lu ces critiques - louanges et dithyrambes, vous pouvez avoir l’impression que Lviv est un centre culturel historique, architectural et idéal, qui ne présente aucun défaut, car il n’en existe aucun en Ukraine même.

Cependant, malgré le fait que la «ville de Leva» soit un lieu culturel, historique et gastronomique vraiment intéressant, elle est loin du paradis sur terre. Et cela, par exemple, m’est plus qu’évident après la cinquième visite dans cette ville merveilleuse, lorsque mon plaisir virginal s’est dissipé et que j’ai commencé à regarder autour de moi.

Inconvénients dans l'ancienne grande variété de Lemberg. Parmi eux, à mon avis, le plus important est que tout le patrimoine culturel est pitoyable, à vrai dire. En ville, il n’existe pratiquement aucun bâtiment qui n’aurait pas besoin d’être refait immédiatement. Et il est étonnant que je n’aie jamais entendu dire qu’un morceau de balcon d’un édifice de la Renaissance ou du rococo du XVIIIe siècle soit tombé sur un touriste de Biélorussie, ou qu’un vieil escalier qui n’avait pas été réparé depuis sa construction n’ait pas quitté quel invité enthousiaste de la Russie.

Le deuxième inconvénient de Lviv, à mon avis: la ville et ses habitants sont clairement malchanceux avec la météo. Lviv, située dans les contreforts des Carpates avec son climat capricieux et humide, comme une sorte de zone tempérée de Ho Chi Minh ou Bangkok avec ses pluies tropicales saisonnières. Tout au mois de mai et une partie de juin, il y a des pluies torrentielles accompagnées d'orages. Et en juillet et août, le climat peut être extrêmement sec et chaud. De nouveau, il y a des orages avec des orages, lorsque le ciel se brise en deux à cause de la foudre, qui frappe souvent les maisons et les gens, comme on le voit ensuite périodiquement dans les actualités. Oui, et la neige en avril n'est pas rare (l'année dernière c'était dans les Carpates et en mai).

Parmi les autres problèmes, il y a les véhicules à pied hors du programme, composés principalement de vieux PAZikov et de tramways jaunes, et la poussière après un bombardement de trottoirs et de routes, déjà à une centaine de mètres du centre historique (il suffit de marcher jusqu'à l'un des terminaux de bus pour récupérer). et commencez à regarder plus sobrement la vie céleste à Lviv).

Les habitants de Lviv sont également différents - vous ne devriez pas être trompé par leur hospitalité après la première fois. De nombreux citoyens de Lviv sont des citoyens réceptifs de leur pays, prêts à aider, quelle que soit la langue dans laquelle vous demandez de l'aide. Mais comme le personnage y est toujours ukrainien, galicien - et que cela signifie volonté volontaire, fort et avec un certain ressentiment historique, vous ne pouvez pas être exactement comme le public local, vous pouvez, sans trop attendre, commenter, corriger et éduquer publiquement. Dans les magasins, même dans le centre, préparez-vous à des vendeuses sans sourire à la soviétique, aux yeux desquelles vous pourrez lire tout ce qui se passe à propos des touristes et de vous, y compris, pensez.

Par ailleurs, la population locale de touristes, pour des raisons évidentes, de leur grand nombre et de leur omniprésence, en fait, n'aime pas vraiment, dure. Mais beaucoup de touristes ne le réalisent pas car ils n’ont tout simplement pas le temps de visiter tous ces monuments historiques, de manger du bortsch et des boulettes et de boire de la bière Lviv. Bien que, dans la plupart des cas, bien sûr, tout soit hospitalier et que vous n’ayez probablement pas le temps de ressentir cela dans vos 3-4 jours, vous êtes assuré de revenir avec un gros tas et un petit tas de souvenirs vivants.

L'auberge, cependant, s'est avéré être tout à fait un rien. Et surtout, j'étais toujours seul dans la "chambre à gaz" de huit places. Deux toilettes, deux douches, un vieux frigo, un vieux four à micro-ondes, une connexion Wi-Fi lente, un magnifique balcon recouvert de lierre (vraiment magnifique, tout vert) et des administrateurs tout à fait gentils avec de beaux noms - Sofia et Barbara. Pour le prix de 5 $ par nuit, on pourrait dire que tout était à la hauteur.

Pendant deux heures, j'étais en train de sécher, attendant que la pluie cesse, mais les dieux pleurant dessus ne pensaient même pas à sourire, mais pour une raison quelconque, ils pleuraient de plus en plus. En dehors de la fenêtre était littéralement un mur d'eau. D'ailleurs, à Lviv, les pluies torrentielles tout au long de la semaine sont la norme locale, que seuls les visiteurs comme moi jurent.

Vers huit heures, cependant, les dieux de la pluie se calmèrent un peu et après avoir séché mes pantoufles mouillées avec un sèche-cheveux, je me risquai à me rendre à «mon premier promeneur de loin».

Des fleuves d’eau de source coulaient le long des trottoirs, malgré le mauvais temps, il y avait beaucoup de touristes, d’alcools et les institutions «edalnye» étaient invitées par des panneaux et des néons.

Honnêtement, après avoir pris un dernier repas avec du saucisson teint, j'étais prêt à avaler le taureau et, par conséquent, au lieu d'inspecter les sites complètement imbibés de la ville, la première chose que j'ai faite a été de rechercher une taverne convenable. Pizza italienne, shawarma, restaurant géorgien ... Je voulais quelque chose de "serviable" ukrainien - borsch avec boulettes et boulettes de pâte, mais dans la cuisine ukrainienne de toutes les villes ukrainiennes, il n’était pas si facile de trouver de la cuisine nationale.

Enfin, tournant soit dans la rue. Staroevreyskaya, que ce soit dans la rue. Arménien, que ce soit dans la rue. Russe, j’ai vu une inscription modeste "Cuisine nationale ukrainienne" et un loup affamé s’y est précipité.

L'intérieur était très confortable et peu de monde. Une minute plus tard, une serveuse m'a abordé «un tel plat à vaporiser» et a accepté ma commande en souriant: bortsch, boulettes de pâte, pain et 50 grammes de vodka.

«Désolé», la soupe était à peine chaude et médiocre, et les raviolis étaient savoureux, mais les 6 d'entre eux étaient tellement éparpillés sur un large plat qu'il en paraissait beaucoup. Tout coûte environ 110 hryvnia (un peu plus de 4 $).

Étant parti à moitié affamé, j'ai décidé de regarder de plus près à la prochaine fois et de ne pas me précipiter, avant de me lancer dans des friandises locales.

Ce soir-là, je n'ai pu examiner que le bâtiment de l'arsenal de la ville, situé à cinquante pas de chez moi. La construction de fortifications de 1554 à 1556, en pavé avec des "dakhs" (toits) en forme de cône rouge, un monument de l'architecture de défense de la Renaissance, était assez impressionnante et intéressante, d'autant plus que ce n'était qu'à une courte distance de mon auberge.

Plus près de la nuit, je me suis endormi tôt pour pouvoir partir à 8 heures du matin à la recherche d'aventures à travers l'ancienne Lviv. Mais ... et le matin, il a plu comme hier et comme un seau, et j'ai presque maudit à haute voix sa constance obstinée, me doutant que la plus grande partie de ma visite me serait obligée de gifler dans des flaques ou de me tremper dans ma chambre solitaire.

Plus près du dîner, la pluie s'apaisa et je décidai de faire la sortie suivante, déjà complète. En tournant le tournant, ma première chose à faire fut de faire connaissance avec le monastère des Bernardines, qui comprenait l’église de Saint-André, construite entre 1460 et 1600. (Cependant, à Lviv, tout a été construit entre le 15ème et le 19ème siècle - les dates exactes ne peuvent pas être spécifiées - ce qui le change, d’autant plus que toute cette beauté est détruite, puis restaurée, superstructurée et à nouveau déclinée).

À l'intérieur, tout brillait naturellement avec une dégringolade catholique, des dorures ternes et des plafonds peints. Bien que le monastère ne soit pas un gothique classique, mais soit la Renaissance romaine, ou quelque chose du genre, il ne provoque pas la mélancolie du deuil et le deuil habituel des églises au style gothique strict et le désir de se suicider rapidement à la gloire de Dieu sans pitié.

L'impression est bien sûr forte. Mais pour moi, plutôt, sur combien de travail et de vie une personne a investi pour apporter un lustre intérieur à la gloire de Dieu et à sa perpétuation. Comme cette fourmi. Bien que les fourmis soient naturellement plus intelligentes par nature: elles ne construisent pas de sanctuaires, contrairement aux autres fourmis plus hautes, qui n'existent que dans leur imagination, mais n'érigent que des fourmilières qui sont fonctionnelles et adaptées à la survie.

Là, près de, se trouve l'église de l'Assomption, déjà dans sa version presque orthodoxe, mais de plusieurs manières polonaises, également remplie de différents symboles chrétiens, donateurs, métropolitains, saints, icônes, etc., pleins de cérémonialisme et de ritualisme.

Cathédrale dominicaine, église Sainte-Élisabeth (à l'écart du centre), cathédrale latine, église arménienne, église de l'Assomption, église de la Sainte-Trinité, église Saint-Nicolas, église St. Onuphrius, etc. - dans les temples, églises et églises de Lviv un kilomètre carré semble être plus grand que dans le reste de l'Ukraine. Les Lviviens doivent être l’un des représentants du christianisme les plus dévots et les plus pieux, et Lviv est l’un des lieux les plus proches de Dieu sur la terre.

A suivre ...

Regarde la vidéo: Voyage Voyage-Desireless (Octobre 2019).

Loading...

Laissez Vos Commentaires